New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!

Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "عملية عشوائية"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text
Translate

Translate French Arabic عملية عشوائية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Euh, les fouilles aléatoires, ouais.
    .أجل، عمليّات تفتيش عشوائيّة
  • Ça aurait l'air d'un simple cambriolage.
    ،لتبدو عملية سطو عشوائية
  • Ou un acte au hasard, comme le truc de l'aspirine dans les années 80.
    أو عمل عشوائي مُتعمد، كالذعر الذي أصاب "تايلينول" في الثمانينات
  • Faisant de lui la chose la moins fortuite de l'univers entier.
    جاعلين منه أفضل عمل عشوائي في الكون بأسره
  • Nous ne pouvons pas laisser le manque de vision d'ensemble empêcher les progrès concrets sur le terrain.
    فلا يمكننا أن نسمح للعمل العشوائي أن يعيق تقدمنا في الميدان.
  • On intervient sans prévenir.
    إننا نُقيم عمليّات تفتيش عشوائيّة .لتقييم الوضع الأمني
  • Toutefois, si elle est mal gérée, elle peut devenir un processus chaotique générateur d'exclusion sociale et de pauvreté.
    بيد أن هذا التحضر يمكن أن يتحول بالإدارة السيئة إلى عملية عشوائية يتولد عنها الاستبعاد الاجتماعي والفقر.
  • Ces opérations ont été menées sans discrimination, tous les enfants des rues d'une zone donnée étant visés; à Kananga, certains enfants, qui auraient été battus, ont subi des blessures graves.
    وكانت هذه العمليات عشوائية، إذ كانت تستهدف جميع أطفال الشوارع في منطقة معينة، وفيما يتعلق بكانانغا، أصيب بعض الأطفال بجروح خطيرة اُدعي أنها بسبب الضرب.
  • Elle les engage en particulier à s'abstenir en tout temps de lancer des attaques contre la population civile, de perpétrer des attentats aveugles, et de se livrer aux pratiques inacceptables que constituent les enlèvements, les recrutements de mineurs, les violences sexuelles et les actes de terrorisme.
    وتحث هذه الجهات خصوصاً على الإحجام في كل الأوقات عن مهاجمة المدنيين وشن عمليات عشوائية، وعن ممارسات الاختطاف وتجنيد الأحداث والعنف الجنسي غير المقبولة، وعن الأعمال الإرهابية.
  • Ce n'est pas de la violence au hasard.
    هذا ليس عمل من اعمال العنف العشوائي